Cutey Honey Flash The Movie

Apparently, you can't keep a good man down...or even me.  Even though I came down with a cold on Sunday, I still had enough energy to subtitle the Cutey Honey Flash Movie.  Years ago I paid a friend to translate the movie and back then, I didn't know how to subtitle, so I gave the script to a fansubber friend of mine. Of course now I know how to sub a video.  I recently got a hold of the Cutey Honey DVD and as i still have the timed script, I decided to make a subtitled DVD,  As it was mostly already timed, it was pretty easy..as I had to do was make certain the 1rst line of dialogue matched up and the rest was gravy. I was going to add mine name to the timing credit but due to being sick....I forgot.... I also got the TV series.  This will prove more difficult because even though I did sub episodes 37-38 myself, and my fansubber buddy subbed episodes 33-35...I can't find the timed scripts (meaning I will have to retime them)  I will probably find them after I re-time as I don't throw anything away.....and that is the type of luck I am having...  I found Russian fansub scripts for the entire series.  I will translate those into English and I am going to use those the subtitle the episodes I don't have scripts for..... (IE episodes 26-32,39)

IMDb Link........: http://www.imdb.com/title/tt0422610/




Genre............: action, magical girl, adventure, sci-fi, shoujo

Distributor......: TOEI ANIMATION

Year.............: 1997

Country..........: Japan

Director.........: Sasaki Noriyo




Source...........: DVD5 Retail

DVD Format.......: NTSC

DVD Size.........: DVD5

Programs Used....: AnyDVD

Video Bitrate....: 9800 Kbps

Screen Format....: Fullscreen

Audio Language...: Japanese

Audio Format.....: AC3

Subtitles........: English (custom)




Menu.............: Untouched

Video............: Untouched

DVD Extras.......: theatrical trailer

Movies I need to see...

Been meaning to post something for ages. I kind of wanted to do a huge multimedia post and/or a vlog. Unfortunately, I don't like a static shot head shot...I think it is visually dull. Tried several methods to try to create a 3 camera perspective...but found it too difficult to do all by myself...maybe in the future. But I digress.... now to the point:








So far I have managed to have seen most of the movies I have wanted to see this year. Now that I have seen Godzilla (2014), Gun Woman (女体銃), Guardians of the Galaxy, Gatchaman (2013), and 009ノ1 THE END OF THE BEGINNING, the only ones left on my list of must see movies are :


ZombieTV


Yoshihiro Nishimura is one of my favorite directors and this is one of his latest films… I know where I can buy it but it doesn't have any subtitles T_T

Girls Blood:

I don't know much about this movie except it is about four girls who enter an underground fighting tournament .  It is also known as AkaXPink. It looks cool and feature s several girls from several Tokusatsu shows that I like.  Once again I know where to buy the DVD/Bluray but it doesn't have any subtitles.  

ヌイグルマーZ Nuigurumaa Z:



This movie is also known as Gothic Lolita Battle Bear and is directed by other favorite director-- Noboru Iguchi. It just looks totally insane and has a 70's Tokusatsu vibe to it. Here is the trailer:

I was really hoping that some or all of these movies would be part of New York Asian FilmFest but they were not.... Hopefully I will find subtitled version of them or find a used version of the unsubbed films at BookOff or ebay.